Le sfide 2006 della tecnologia della lingua

Non molti anni fa, l’obiettivo era dare (e ricevere) informazioni in quantità sufficiente alle necessità di una società evoluta. Oggi di informazione ce ne è troppa. Spesso si trasforma in rumore. Ed ecco che la tecnologia è chiamata a trovare soluzioni, a mettere a punto strumenti per gestire l’informazione, per poterla utilizzare in funzione di specifiche esigenze.

I progressi delle tecnologie della comunicazione, del trattamento automatico della lingua, parlata e scritta, sono importanti. Il 2005 è stato un anno di transizione, ma significativo nei risultati conseguiti, come dimostrano gli articoli di questo “Quaderno”. Ed ora il 2004 affida al 2006 fra le altre, due sfide importanti: l’intelligence (legata ai pressanti problemi della sicurezza) un tema che tratteremo in un prossimo numero; la medicina, nella diagnosi e nella cura delle patologie del linguaggio.

Il TAL (trattamento automatico della lingua) ha nell’intelligence l’area di maggior sviluppo. Per molte ragioni. Innanzitutto per ragioni di sicurezza, per individuare cioè nel mare delle informazioni che circolano, quelle che possono avere riflessi nella lotta al terrorismo. Ma anche per individuare, sempre nel mare di informazioni, quelle che possono avere risvolti nelle scelte di politica industriale (da parte di governi e/o di singole aziende). Non si tratta di fare operazioni di spionaggio industriale, ma di ricevere e selezionare informazioni che esistono, attraverso metodi che la tecnologia riesce a definire.

La sfida 2006 nella medicina riguarda la diagnosi e la cura delle patologie del linguaggio, Anche qui passi avanti sono stati fatti, altri sono possibili a breve. Si possono citare l’orecchio bionico per i sordi (un punto di eccellenza è l’Università di Verona) e l’uso delle tecnologie TAL con i non vedenti.

“Comunicare con le macchine” abbiamo titolato il “Quaderno di Telèma”, pubblicato a dicembre 2004: macchine sempre più sofisticate, tecnologicamente avanzate e sempre più utili per selezionare e rendere prontamente utilizzabili le molteplici informazioni che caratterizzano la società della comunicazione.

Scarica il testo del quaderno in formato pdf