Uno dei principlali motivi per proporre il quadro regolatorio è stato quello di semplificare la normativa esistente, portando il numero di direttive da una trentina ad appena cinque.

Il quadro non fa alcuna differenza tra telefonia fissa e mobile, ma tra operatore dominante e non dominante. I principali aspetti del quadro regolatorio per le telecomunicazioni si riferiscono a queste tematiche:

• Il rilevante potere di mercato

La definizione di potere di mercato rilevante allinea il settore delle telecomunicazioni alla nozione di posizione dominante del diritto della concorrenza, elevando la soglia di regolamentazione ex ante e focalizzandosi maggiormente sulla regolamentazione ex post.

• Il campo di applicazione del framework

In linea di principio rientrano nel campo di applicazione del framework tutte le reti di comunicazione elettronica e dei servizi, al fine di garantire la coerenza di approccio tra le diverse infrastrutture.

• L'ingresso sul mercato

Gli operatori possono entrare nel mercato nell'ambito di un sistema di autorizzazioni generali, combinato con specifici diritti di utilizzo per l'assegnazione delle frequenze e dei numeri, ove richiesto.

• La portabilità del numero

La portabilità del numero mobile è stata introdotta come consumer facility e si affianca al servizio di portabilità del numero fisso.

• Il servizio universale

E' mantenuto il campo di applicazione degli obblighi di servizio universale; è stata introdotta una procedura di riesame e di revisione del campo di applicazione.